Translation for "rimuginando" to english

Rimuginando

verb

• brood
• muse

Translation examples

brood verb

Ho un'attività solida e non l'ho costruita... rimuginando su cosa è giusto o ingiusto.
I got a healthy operation here, and i didn't build it brooding on the right and wrong of things.

Hai intenzione di dirmi che cosa stai rimuginando?
Are you going to tell me what you're brooding about?

- Non sto rimuginando.
I'm not brooding.

Oh, sta rimuginando in camera sua.
- He's brooding in his room.

- Jack, state ancora rimuginando?
- Jack, are you still brooding?

Stai rimuginando sulla tua ragazza mentre abbiamo degli affari di cui occuparci.
You're brooding over your girl when we have business to attend to.

E ci stai rimuginando sopra tutto questo tempo?
And you've been brooding about it all this time?

Sta rimuginando su chi la sposerà.
She broods over who'll marry her.

State ancora rimuginando a quel proposito ?
Still brooding over that?

Clay sta rimuginando alla grande.
Clay is in full brood in the nude.

muse verb

Bruto, te ne sei andato furtivamente dal mio letto. E ieri sera, a cena, ti sei alzato improvvisamente e hai passeggiato rimuginando e sospirando, con le braccia conserte.
You've ungently, Brutus, stole from my bed, and yesternight at supper you suddenly arose and walked about musing and sighing with your arms across.