Translation for "riferendosi" to english

Riferendosi

verb

• refer
• relate
• pertain
• appertain

Translation examples

refer verb

Riferendosi solo alla mamma, tuttavia.
Just referred to the mom, though.

Ha sempre... parlato al femminile, riferendosi a lei.
That's funny. She kept referring to you as she and her.

Riferendosi a un membro della famiglia Reale si usa il titolo appropriato.
That when referring to a member of the Royal family, you use the appropriate title.

(*Riferendosi alla sua mancanza di formalità nei riguardi di un ragazzo di una classe superiore)
(*Referring to her lack of formality to an upperclassman)

Penso che stia riferendosi al giovane che ci fa le candele.
I think you must be referring to the young man who makes our candles.

Oltretutto, uno puo' venir picchiato a scuola anche solo riferendosi a se stesso come "uno".
Incidentally, one can get beaten up in school simply by referring to oneself as "one. "

*riferendosi ad uno delle sue precedenti citazioni errate
*referring to one of his past misquotes

Tutto cominciò quando un famoso critico raffredandosi riferendosi, riferendosi a Mastropiero, con questo termino in questi termini in questi termini...
It all began when a well-known critic raffled referred to, referred to Mastropiero, in these termites in these terms in these terms...

e'usato spesso a metafora riferendosi al legame tra uomo e donna.
It is often used as a metaphor Referring to the bond Between man and woman.

L'uomo dentro la stanza, riferendosi alla candela, chiede: "Dimmi da dove viene questa luce."
The man in the room, referring to the candle, asks, "Tell me where this light comes from. "

relate verb

Spero per il suo bene che non abbia appena usato le parole "cane" o "beta" riferendosi a me.
I hope for your sake you didn't just use the words "dog" or "beta" in relation to me. Sorry.

pertain verb

E, riferendosi al tuo programma, gli effetti del vedere le donne... come oggetti.
And as it pertains to your show, the effects of viewing women... As chattel.