Translation examples
Abbiamo scelto la retta via.
We did pick the right way.
- Un uomo buono pur nel suo oscuro impulso è ben conscio della retta via. "Rinunciare!"
A good man who, though he strives to be obscure, remains aware that there is one right way.
Non devo abbandonare la retta via.
I got to do everything the right way.
La via che è giusta e sincera è la "retta" via
The way that is just and true, that is, the "right" way.
La sola retta via è quella del signore
The only right way is the way of the Lord.
Spero tu l'abbia messo sulla retta via.
I hope you set him on the right path.
Sono destinato a diventare re A seguire la retta via
♪ I'm destined to be king Staying on the right path ♪
- So che ha trovato la retta via.
- I know you found the right path.
riportami sulla retta via.
Take me to the right path.
Fidati, Dio puo' condurti per la retta via.
Trust that God can lead you down the right path.
- Lo rimettero' sulla retta via.
I'll put him back on the right path.
Beh, comunque ne abbiamo una sulla retta via.
Well, we got one on the right path.
Come ci si sente... ad aver imboccato la retta via?
How does it feel to take the right path?