Translation for "raschiano" to english

Raschiano

verb

• scrape
• scour
• rasp
• rake
• gride

Translation examples

scrape verb

[Coltelli raschiano insieme]
[Knives scraping together]

Poi, alla fine, prendono la grattugia del formaggio, la raschiano via, la mettono a bagno nell'acido e la trasformano in idroclorato di cocaina.
Then at this end, they take cheese graters, scrape it off, put it in an acid bath, and render it into cocaine hydrochloride.

Respirazione rapida, artigli che raschiano su legno, l'aria non è sufficiente.
Rapid breathing, scraping claws on a tree, the air is not enough.

Ascolti lo sfregamento delle scope dei netturbini, che raschiano i marciapiedi, in un rumore d'oceano.
You hear the swish of the broom bristles, scraping the sidewalk with a noise like an ocean tide.

Non le raschiano mai, ci imbiancano sopra.
They never scraped them off, they painted right over.

- Raschiano proprio il fondo del barile. - Posso andare, adesso?
Scraping the bottom of the barrel.

Piantano pali per trasportare la corrente scavano trincee per seppellire tubi dell'acqua. raschiano via la terra dalle strade e poi pavimentano il paesaggio marziano.
They plant poles to carry power, dig trenches to bury water pipes, scrape away the land for roads and then pave over the Martian landscape.