Translation for "raggiungimento" to english

Raggiungimento

noun

• achievement
• attainment

Translation examples

achievement noun

Rappresentava il raggiungimento del sogno americano, ma... nel lato oscuro, in opposizione al lato buono.
It's almost like achieving the American dream, but... the dark side as opposed to the light side.

Speriamo nel raggiungimento dei vostri obiettivi.
Hopefully your success in achieving your goals.

La ricompensa falli' bruscamente il raggiungimento del suo desiderato obbiettivo.
The reward failed short of achieving its desired goal.

Non e' proprio quel raggiungimento di autoconsapevolezza di cui Buddha parlava. Non lo hai mica conosciuto.
That's not the achievement of self awakening the Buddha was talking about.

Comunque, questo e' il mio primo passo verso il raggiungimento di un E.G.O.T.
Anyway, this is my first step towards achieving an EGOT.

Il resto del gruppo ha deciso di non venire per celebrare il raggiungimento degli obiettivi.
The rest of the group decided to take the day off to celebrate goal achievement.

- Il suo unico interesse è il raggiungimento della pace.
-His only interest is in achieving peace.

Entrambi siamo ossessionati dal raggiungimento dell'impossibile.
We're both obsessed with achieving the impossible.

Questa bottiglia... doveva significare il raggiungimento di un traguardo.
This bottle was meant to celebrate an achievement. Let's make a pact.

In realta', martedi c'e' un'assemblea sul raggiungimento dell'eccellenza, e i genitori possono partecipare.
We're actually doing an assembly on Tuesday about achieving teen excellence. And parents can come.

attainment noun

"Fra il momento del decollo e il raggiungimento della velocità necessaria di 11.200 metri al secondo..."
From the moment of launch till attaining the necessary speed of 11,200 km per second...

Le loro vite dipendono dal raggiungimento del mio obiettivo, cioè terminare l'influenza che gli alieni hanno sul nostro pianeta.
Their lives depend on the successful attainment of my goal. To end alien influence over our planet.

Questa settimana si festeggia il compleanno di Gesu', otto giorni di olio, il raggiungimento del nirvana e la meravigliosita' delle persone di colore.
This week is about Jesus' birthday, eight days of oil, the attainment of nirvana, and black people being awesome.