Translation examples
Nel quartiere dei Ghelti...?
The Gelt district?
- Proprio fuori dal quartiere.
Right outside the district.
- Nel quartiere Jinsibi.
- The Jinsibi district.
BeirutOvest. Quartiere Hamra.
West Beirut Hamra district
Camminavo per il quartiere di Marina, un quartiere di negozi
I'm walking around this certain district by the marina, this little shopping district.
Ultima fermata, Quartiere Finanziario
Last stop, financial district.
Edifici del quartiere della moda.
Fashion district buildings.
Pattugliate il Quartiere del Tempio.
Surround the Temple District.
Sono del quartiere.
I'm in the district.
- Viene dal nostro quartiere.
She's from our district.
Dal quartiere. Forse se ne sono andati dal quartiere.
-The neighborhood, maybe they left the neighborhood.
Un magnifico quartiere.
A lovely neighborhood.
Il quartiere e' cambiato.
Neighborhood's changed.
Il miglior quartiere!
The best neighborhood!
Quartiere pericoloso, Lex.
dangerous neighborhood, lex.
- in questo quartiere.
- in this neighborhood.
Com'è il quartiere?
How's the neighborhood?
Difendevo il quartiere.
Defending the neighborhood.
Intendo il quartiere.
The neighborhood, actually.
Il nostro quartiere.
Our own neighborhood.
Il quartiere irlandese.
The Irish quarter.
- Nei miei quartieri.
- In my own quarters.
- Tutte nel quartiere?
- All in the Quarter?
Lotta senza quartiere!
Give no quarter!
I quartieri degli schiavi.
The slave quarters.
- Siamo nel quartiere francese.
It's the quarter.
"Quartieri della concubina"
THE CONCUBINES' QUARTERS
Il quartiere ebraico.
The Jewish quarter.
Nel quartiere operaio.
In the workers' quarter
Patricia adorava questo quartiere.
Patricia adored this area.
Adoro questo quartiere.
I love this area.
Interferire col mio quartiere!
Interfering with my area.
Questo quartiere non cambia mai.
This area never changes
Abbiamo indagato nel quartiere.
We canvassed the area.
Quartiere di tendenza di Seoul.]
(*Seoul's trendy area)
- Un quartiere davvero difficile.
A very difficult area.
Studiate il quartiere.
Study the area.
Sembra un quartiere movimentato.
Looks like a really tough area.
E' divertente, se si conosce il quartiere.
Funny, knowing this area.
Bel quartiere, pero'.
Pretty neighbourhood though.
Un vero quartiere.
A true neighbourhood.
- Ronda di quartiere!
Neighbourhood watch! Hey.
Gente del quartiere.
Neighbourhood folk, mostly.
- In giro, nel quartiere.
- Around the neighbourhood.
- È del quartiere.
- She's a neighbourhood girl.
Benvenuto nel quartiere!
WELCOME TO THE NEIGHBOURHOOD.
Individuare il quartiere migliore.
Neighbourhood identified. Check.
Bel quartiere, comunque.
Nice neighbourhood, though.
E' questo quartiere.
It's this neighbourhood.