Translation examples
A quanto pare, non quanto te,
Clearly not as skilled as you.
Grande quanto Dio, grande quanto Lucifero.
Big as God. Big as Lucifer.
Quanto... quanti anni...
Uh, how old-- how old is--
Quanti... quanti anni ha?
How... how old is he?
Quanti...quanti anni hai?
How... how old are you?
- Quanto... quanto tempo fa?
How... how far back?
- di quanto mi ricordi.
- than I remember.
Gestibile di quanto pensassi.
- than I thought.
Meglio di quanto ti aspettassi o di quanto sperassi?
Better than you expected or better than you hoped?
Di quanto fossi.
Than you were.
Piu' di quanti pensassimo.
Than we thought.
piu' di quanto pensasse.
than he knew.
- quanto quest'uomo.
- than this guy.
- Piů di una. - Quante?
~ More than once.
Meglio di quanto pubblicizzato.
Better than advertised.
Ellis, quanto manca? Quanto tempo abbiamo?
Ellis, how long?
Quante ragazze? Quanti uomini?
How many men?
La fisica dei quanti è difficile.
Quantum physics is confusing.
Nella teoria dei Quanti può anche andare all'indietro .
In quantum theory, you can also go backwards in time.
Il mondo dei quanti era in agitazione.
Things were stirring in the quantum world.
Benvenuti nel mondo dei quanti.
Welcome to the quantum world.
- Si tratta di un quanto, giusto?
- This is quantum processing, right?
Beh, in realtà si tratta di ordinamento topologico dei quanti.
Well, it's actually topological quantum order.
Stringhe, quanti, o particelle?
String, quantum, or particle?
Avvisate i Signori dei Quanti.
Alert the quantum lords.