Translation examples
Prendi provvedimenti drastici.
Take drastic measures..
Devo prendere provvedimenti... provvedimenti drastici.
Measures must be taken-- drastic measures.
Che non prendessi provvedimenti, provvedimenti estremi per difendermi?
That I wouldn't take measures... Extreme measures to defend myself?
Qualche altro provvedimento?
Any other measures?
Dobbiamo prendere dei provvedimenti.
We must take measures.
Si', provvedimento approvato.
Aye. The measure passes.
Prenderemo seri provvedimenti.
Take serious measures.
- Sono stati presi provvedimenti.
- Measures were taken.
- Volete prendere provvedimenti?
-They will take action?
Stai prendendo provvedimenti.
You are to take action.
- Quindi non prendiamo provvedimenti?
So no further action required?
Prenderò provvedimenti disciplinari.
I'll be taking disciplinary action.
Due... provvedimenti disciplinari.
Two disciplinary actions?
Nessun altro provvedimento.
"No further action."
Lo hanno assicurato che prenderanno provvedimenti, drastici provvedimenti.
They've assured him that they will take action, drastic action.
Si stanno prendendo provvedimenti.
Action is being taken.
Ma loro... prenderanno provvedimenti... provvedimenti seri.
But they're gonna - they're gonna take action - serious action.
La Spagna si aspettera' un provvedimento da voi, Sire, un duro provvedimento.
Spain will expect you to take action, Sire. Vigorous action.