Translation for "proprietaria" to english

Proprietaria

noun

• proprietress
• landlady

Translation examples

proprietress noun

Ma bene, la virtuosa proprietaria del miglior ristorante di Francia.
Well, the virtuous proprietress of the best restaurant in France.

La proprietaria e' Wanda Christine Lane.
The Proprietress is Wanda Ohristine Lane.

La proprietaria del Long Branch Saloon in Dodge City.
The proprietress of The Long Branch Saloon in Dodge City?

Sheila Perenna, proprietaria del Sans Souci.
Once more for good measure. Sheila Perenna, proprietress of the Sans Souci. Irish.

Le presento la proprietaria.
This would be the proprietress.

Ti sei immaginato quella proprietaria in 6 posizioni diverse.
I saw you undress that proprietress six ways to Sunday.

Ho ragione di supporre... ... chesiatela proprietaria di questa taverna?
Am I right in assuming that you're the proprietress of this tavern?

Debbie Dicker divenne proprietaria del Grande Magazzino Dicker's.
Debbie Dicker became the proprietress of Dicker's Department Store.

Posso fare un ordine per la signora proprietaria?
May I put the lady proprietress down for an order?

La proprietaria di questo affascinante edificio.
The proprietress of this charming establishment.

landlady noun

Ho chiamato la proprietaria, dicendole che il sig.
I phoned your landlady.

La proprietaria mi ha fatto entrare.
Your landlady let me in.

E' la mia proprietaria di casa.
SHE'S MY LANDLADY.

- Se la proprietaria lo vorrà.
- If the landlady's okay with that.

Forse e' la proprietaria.
Might be the landlady.

Ho parlato con la proprietaria.
Had a word with your landlady.

- Vorrei vedere la proprietaria.
- I'd like to see the landlady.

la proprietaria era d'accordo con loro.
landlady has to be in on it.

Ehm, Marsha è... una proprietaria terriera.
Er, Marsha's... a landlady.