Translation for "promontorio" to english

Promontorio

noun

• promontory
• headland
• cape
• bluff
• foreland
• ness
• naze

Translation examples

promontory noun

Poi ripartire, passando vicino al glorioso promontorio del mento.
Then sailing on, past the glorious promontory of chin.

Sii come il promontorio... contro cui si infrangono incessantemente i flutti.
You should be like a rocky promontory against which the restless surf continually pounds.

Come Archimede una volta incendio' delle navi romane da un promontorio...
As Archimedes once roasted Roman ships from a promontory...

Probabilmente saranno dietro il promontorio, verso sud.
You'll likely find them behind the promontory to the south.

Il promontorio laggiù, quello che sta guardando, ha una storia molto interessante.
That promontory over there, the one you're looking at... it's got a very interesting history.

Seduto all'ombra protettrice delle rocce del promontorio,
Secure upon-sat stones of promontory,

Come un promontorio...
Like a rocky promontory.

Jennifer mi ha mostrato questo posto, il promontorio roccioso.
Jennifer showed me this place, the rock promontory.

"sembra a me uno sterile promontorio."
seems to me a sterile promontory.

Costruita su un promontorio roccioso, la villa era un luogo di lavoro ideale.
Built on a rocky promontory, the villa was an ideal work setting.

headland noun

Al di là del promontorio.
Over beyond the headland.

La corrente ci ha spazzato verso questo promontorio.
The current just swept us round this headland.

Andiamo verso l'altro lato del promontorio per seminarli.
Let's go to the other side of the headland to lose them.

Hai lasciato che quel ragazzo sul promontorio venisse mangiato?
You let that kid on the headland get eaten?

Quella e' casa mia, li' sul promontorio.
And that 'my house, I' on the headland.

Accendere un falo' sul promontorio?
Light a fire on the headland, signal for help?

Qual è il promontorio più vicino?
Where's the nearest headland?

Eravamo all'altezza di quel promontorio diretti verso la spiaggia.
We were level with that headland and heading for the beach.

Promontorio di Marin, ieri sera.
The Marin headlands last night.

Domani notte dovrai appiccare un incendio su un promontorio.
Tomorrow night, you'll light a big fire on a headland.

cape noun

Per di più, messo sul promontorio è magnifico.
Place on the cape is beautiful, too.

Si sono trasferiti sul promontorio cinque anni fa.
They moved to the cape five years ago.

Ho una casa sul promontorio.
I got a house on the cape.

E' come "Il promontorio della paura".
It's Cape Fear.

Che cos'è la costruzione sul promontorio?
What's that building on the cape?

E ci sono due promontori per ogni lato.
Capes on each side like arms.

- E' ancorata dietro il promontorio, penso.
- E 'anchored behind the cape, I think.

Che ne dici di andare sul promontorio?
- We could take a drive out to the Cape?

Dietro quel promontorio.
Beyond that cape over there.

Sono impazzito per "Il Promontorio della Paura"!
Hey, I loved Cape Fear.

bluff noun

Ci ha seguiti sul promontorio.
He followed us to the bluff.

Colline. Bianchi promontori calcarei, sorgenti cristalline.
Hill country-- white, limestone bluffs, crystal springs.

Stavamo parcheggiati, ecco, vicino al promontorio.
We were just parked, you know, by the bluff.

Al promontorio? Che ci facevate al promontorio?
Wait, the bluffs... what were you doing at the bluffs?

- E' caduta, al promontorio.
She fell at the bluffs.

Il Promontorio dei Tre Camini...
There's Three Chimney Bluff.

Questo e' il promontorio sulla mappa.
This is the bluff on the map.

Tu portaci al promontorio.
You take us to the bluffs.

Hai mai visto i promontori al tramonto?
You ever see the bluffs at sunrise?