Translation for "procedeva" to english

Procedeva

verb

• proceed
• progress
• go on
• pursue
• advance
• tread
• behave
• deal

Translation examples

progress verb

Con il passare del tempo, la direzione della setta procedeva bene... Molto meglio del Club dei Modellini di Aeroplano, anche nel suo periodo migliore.
As time progressed, my leadership of the cult was going well... far better than Model Airplane Club, even on its best days.

Ma man mano che la gara procedeva, lui retrocedeva.
But as the game progresses, then he digresses.

Gli ho detto che procedevi bene e che eravamo tutti eccitatissimi.
I told him you were making progress, we were all very excited.

advance verb

Ogni nuovo disco era costruito sul precedente, c'era una meravigliosa storia che procedeva con loro.
Each new record was built on the record before. You had this wonderful storyline advancing through with The Beatles.

Erano solo una colonia che si disperdeva sulla via mentre l'avanguardia procedeva a sud verso la Nuova Guinea e l'Australia.
-They were just a colony dropped along the way as the vanguard advanced down towards New Guinea and Australia.

tread verb

Tuo padre procedeva nello stesso modo, basandomi su cio' che ho visto sull'isola.
Your father tread a similar ground, judging from what I saw on the island.

deal verb

Facevamo un giochino che procedeva a botta e risposta, quando eravamo depressi e pensavamo che il gruppo non andava da nessuna parte, e che le cose andavano male o che i camerini facevano schifo.
We used to have this saying that I used to chant and they would answer, when they were depressed, you know, and thinking the group was going nowhere, and this is a shitty deal, and we're in a shitty dressing room.

La giornata procedeva alla grande, e fino ad allora, ero riuscito ad evitare lo scontro con papa' fino a quando mamma ha riscosso il tagliando "Guardare vecchie cassette".
Our day was going great, and so far, I had managed to avoid dealing with Dad-- until Mom cashed in her "watch home movies" coupon.