Translation for "prete" to english

Prete

noun

• priest
• padre
• parson

Translation examples

priest noun

- Però un prete è un prete.
- But a priest is a priest.

Anche un cattivo prete è comunque un prete.
Even a bad priest is still a priest.

Eh, un prete è sempre un prete.
A priest's always a priest.

E' un prete.
It's priest

Un prete cattolico ed un prete episcopale.
A catholic priest and episcopalian priest.

Secondo miglior prete... secondo miglior prete... secondo miglior prete...
'Second best priest...second best priest... 'second best priest...

È un prete. Un prete di ben novant'anni.
He's a priest, a 90-year-old priest.

padre noun

Ecco il nostro prete.
That's our padre.

Peccato per il tuo amico prete.
Shame about your friend the padre.

Il prete mi doveva un favore.
Padre there owed me.

Un prete ci ha nascosti.
This padre hid us in his mission.

Mandate a chiamare un... un prete.
Send for a padre.

- Ehi, un po' di gentilezza con il prete.
- Hey, easy on the padre, buddy.

- da un prete.
- by a padre.

Un normale prete... figurati!
So a padre... you can imagine!

Vestiti da prete!
And, Jurgen, you'll be the padre.

parson noun

Questo è il dominio di Nettuno, prete. Prega per me!
This is Neptun's dominium, parson.

Sono stato educato da un Prete, sa' com'e', Signore.
I was educated for a parson, you know, sir

Signorsì, quando il prete chiede se qualcuno vuole opporsi, non potreste dire qualcosa?
When the parson says, "Speak now or forever hold your peace"... couldn't you give him a roar, sir?

Brocklehurst, che mi par di capire dirige Lowood, e' un prete, vero?
Brocklehurst, who I understand directs Lowood, -is a parson, is he not?

emettendolo come un anello di fumo uscito dalla bocca di un prete.
"ejected it like a smoke ring issuing from a parson's mouth.

Quando mi hanno detto che era arrivato un prete, mi immaginavo un predicatore dell'Est pallido e emaciato... che affogava una tosse maligna in un fazzoletto di lino.
When I heard a parson had come to town I had an image of a pale, scrawny, Bible-thumping Easterner with a linen handkerchief and bad lungs.

Se non fosse stato per il prete, mi avrebbe incastrato.
If it hadn't been for the parson's mercy, I'd have been hooked good.

Anche il prete vuole dire la sua riguardo a Leffingwell.
Even the parson is getting into the Leffingwell act.

La fortuna del prete.
Parson's luck.