Translation examples
È preservato sotto alcol.
He's preserved in alcohol.
La mia eredità va preservata.
My legacy must be preserved.
- L'acqua salata lo ha preservato.
- The salt water preserved him.
Ha preservato tracce degli egizi.
It preserved traces of the Egyptians.
- Ok, ok, e' preservata.
- Okay, it's preserved.
Antiche creature preservate come fossili.
Ancient creatures preserved as fossils.
L'avete preservata magnificamente.
How beautifully you've preserved it.
Andrebbe protetta e preservata.
It should be protected,you know,and preserved.
~ preservate le nostre bellezze. ~
Preserve our beauty
Ho preservato l'aroma.
I've preserved the scent!
Non l'abbraccerò. Ma... Sono io quello che l'ha preservata dall'essere bronzificata.
But I am what's keeping you from being bronzed.
Rimarrà preservata. Dobbiamo andare.
She'll keep.
- Io mi sono preservata fino ad ora.
I've saved myself till now.
Senza di lei, puo' essere preservata.
Without her, it can be saved.
Hai preservato un bel pezzo di terra.
This is a fine piece of land you saved.
Gli ho sempre detto che mi sarei preservata per il matrimonio.
I always said I would save myself for marriage.
Scommetto che ti sei preservata per il signor Christie, giusto?
I bet you saved yourself for Mr Christie?
Avevi detto che ti saresti preservato per il matrimonio!
You said you would save yourself for marriage!
Abbiamo preservato la mobilità, non perderà la gamba.
We didn't save his mobility just to have him lose the leg.
Mi sono preservata per cento anni, ed e' cosi' che mi ripaghi?
Whuh? I've been saving myself for a hundred years, and this is how you repay me?
Mi sono preservata per te.
I've saved myself for you.
Tutti quegli anni in cui si e' preservata per il Signore, non indulgendo alla fornicazione, beh, quando cade quella diga,
All those years she was Saving herself for the lord, Not indulging in fornication, Well, when that dam breaks,