Translation for "preserva" to english

Preserva

verb

• preserve
• keep
• save

Translation examples

preserve verb

Preserva i tessuti viventi.
It preserves living tissue.

E preserva la tua fede.
It preserves your faith.

La Wekiva Wetlands Preserve.
The Wekiva Wetlands Preserve.

Il killer preserva i suoi trofei.
Killer preserving his trophies.

Tu preservi ancora intatto...
You still preserve intact...

Che Dio ci preservi ora.
God preserve us now.

No, Signore. Dio te ne preservi.
God preserves you.

Preserva la pace, davvero.
Really preserving the peace. Thank you.

Che vi preservi dalla sofferenza
~ May the Lord preserve you from pain ~

keep verb

Che Dio la benedica e la preservi.
May God bless and keep you.

Perché se le preservi sotto vetro come in un'esposizione, finiranno con lo scomparire.
Because, if you keep them in museum, they will eventually die out.

Ci preserva dalla sovrappopolazione e dalla decimazione delle nostre zone di caccia..
It keeps us from over populating and depleting our hunting grounds.

Che Dio la preservi dalla povertà, Héléne.
May God keep you from poverty, Hélène.

Che Dio ti benedica e ti preservi da quest'oggi, fino alla fine dei giorni.
May the Lord bless you and keep you from this day hence and forever.

Io preservo il tempo.
I keep time.

Nell'ora del riposo prego il Signore che l'anima mi preservi.
When I lay down to sleep, I pray the lord my soul to keep.

Sto cercando di trovare una strada che la preservi interamente, Edwards.
I am trying to find a way to keep her whole, Edwards.

E preserva anche dalle rughe!
And it keeps the wrinkles away!

Sia benedetto colui che protegge la sua anima e la preserva dalla corruzione.
Blessed be the one who guards his soul, and keeps his soul from corrupting.

save verb

ma tutti simpatizzano per chi si fa strada dal nulla, salva il suo re dalla bancarotta e preserva l'onore della sua nazione.
But everyone can relate to a low-born scrapper who rescued his king from bankruptcy and saved the honor of his nation.

Mantieniti calmo e preserva le tue forze per un vero francese.
Hold yourself in, and save it up for a real Frenchman.

Preservo la vita alla gente.
I save people's lives.

Preserva la forza delle nostre armi per la vittoria.
Save the strength of our weapons for victory.