Translation for "pregavano" to english

Pregavano

verb

• pray
• ask
• beg

Translation examples

pray verb

T tti a lmboca pregavano Dagon.
All Imboca pray to Dagon.

Pregavano solo lei.
It was only her they prayed to.

Tutti pregavano che se ne andasse.
Everybody was praying he'd give out.

Alcuni urlavano, altri picchiavano contro le pareti, altri pregavano...
Some were banging, some were praying.

Pregavano sulla nave infettata.
They prayed on the infected ship.

Pregavano per la mia morte.
How they prayed for my death.

Pregavano per lui.
They were praying for him.

E allora, pregavano il castoro.
Then they would pray to the beaver.

Anche gli angeli pregavano.
The angels prayed, too.

beg verb

E i demoni lo pregavano dicendo,
The demons begged Jesus,

Mi pregavano di ucciderlo.
They begged me to kill him.

Oïstrakh e Kondrachin pregavano costantemente il Comitato Centrale:
Oïstrakh and Kondrachin constantly begged the Central Committee:

Voglio dire, le migliori scuole lo pregavano di iscriversi, e cosa fa lui?
I mean, he had the best schools begging for him to apply, so what does he do?

E il suo cuore era così duro... che i suoi servitori pregavano gli dei per un loro intervento.
And his heart was so hard that his servants begged the gods to intervene.

Gli uomini pregavano per ogni singola briciola e non abbiamo mai perso il vantaggio.
Men begged for every crumb, and we never lost the upper hand.

Mettevano una tenda in giardino... e mi pregavano di fare i miei famosi brownie.
They'd set up a tent in the yard... beg me to make my famous brownies.

Le madri dei soldati francesi li guardavano con disprezzo - e pregavano Dio di maledirli.
The mothers of French soldiers looked on with disgust, and begged God to curse them.

Tutti gli uomini che erano al mio comando... ..che si fidavano di me... ..che mi pregavano di ritirarci...
All of the men under my command... men who trusted me... who begged me to pull back... not one of them made it.

Tutti venivano crocifissi e pregavano i soldati romani... di ucciderli e porre fine alle loro sofferenze.
Everyone was being crucified and begging Roman soldiers... to run them through and end the agony.