Translation for "pregava" to english

Pregava

verb

• pray
• ask
• beg

Translation examples

pray verb

- Per cosa pregavi?
What were you praying for?

Pregava in latino !
She prayed in Latin!

Pregavo per Bareil.
I was praying for Bareil.

Pregavo affinché succedesse.
I prayed I would.

Pregava ogni giorno.
She was praying every day.

Il fariseo pregava,
The Pharisee prayed,

ask verb

A volte mi pento perché il Signore mi ha ascoltato quando lo pregavo di calmare mio figlio perché era troppo "galletto".
Sometimes I feel guilty, because the Lord listened to me when I asked him to cool my son off, since he was such a Casanova.

E lei lo pregava di reritargli dei versi
She'd ask him to read poetry.

- Si ballava... E lui mi chiedeva di sposarlo. Pregava piagnucolando.
He kept asking me to marry him, panting in my ear.

Io volevo la bicicletta e pregavo sempre per averla. Dio ha deciso di non farmela avere, cosi l'ho rubata.
And God, in all his wisdom, decided not to give it to me, so I stole it, and then I asked him to forgive me after that.

La Signorina Cristina... lei mi capiva davvero, non mi rimproverava mai se non andavo a scuola, anzi, mi pregava di non andarci.
Miss Cristina... how she understood me, ... she never scolded me for cutting classes, more than that, she would ASK me to cut classes.

beg verb

Donna... mi pregava di abbandonare questa vita.
Donna begged me to give up the life.

pregava Marty, sai... dicendo tipo:
begging Marty , you know.. like sayin:

Ieri pregavi perché ti riportassimo indietro. - Sokanon...
Yesterday you were begging to be taken back.

Lo pregavo di smettere.
Begging him to stop.

Ieri pregavi per essere Dakota.
Yesterday, you were begging to be Dakota.

Pregavo che qualcuno si facesse avanti.
I was begging for somebody to come forward.

Ed io lo pregavo che ci ripensasse!
And I begged him to take himself in hand!

Urlava, si disperava, mi pregava di aiutarla.
She's screaming, yelling, begging me to help her.

Nemmeno se lo pregavo.
Not even if I begged him.

Mi pregava di non farlo.
She was begging me to stop.