Translation examples
Vi state godendo il prato?
Enjoying the meadow?
Sei un prato.
You're a meadow.
Cos'è un prato?
What's the meadow?
C' un prato.
There is a meadow here.
No, a un prato. Perche'?
No, a meadow.
- E dopo il prato?
- And after the meadow?
In mezzo al prato
Deep in the meadow.
Un prato tranquillo.
A quiet meadow.
Profumano di prato.
They smell like a meadow.
Falcio il prato.
Mow the lawn.
Non sul prato !
- Not on the lawn!
- Sul mio prato?
My front lawn?
Tagliami il prato...
Mow my lawn.
Falciando il prato.
- Mowing the lawn.
lnnaffiano il prato.
Watering the lawn.
Scendi dal prato.
Get off the lawn!
Avete niente in finto prato?
Got anything in Green Shag?
Il prato è così verde!
The field is so green!
Alla fine dal prato.
On the far side of the green.
Il "prato", che significa Inghilterra.
"The village green," that means "England."
Perché ora attraverso il prato...
For now across the green You'll--
Che giace purpureo su un prato verde?
Lying crimson on a piece of green grass?
La felicita'... O il prato verde.
Happiness or green grass.
"sapido di Flora e del rustico prato,"
Tasting of Flora and the country green
Eppure ora attraverso il prato...
And still across the green
Dalla foresta e dal prato noi veniamo...
From forest and lea we come.
Lo dico da anni. All'alba, l'ideale é essere soli... con se stessi, ai confini di un prato incolto.
I've said for years, the ideal situation at cockcrow is to be alone with one's subject, on the threshold of a deserted lea.