Translation examples
Alcune famiglie non posseggono un purificatore.
Some families don't have a water purifier.
Tra l'altro non posseggono nulla.
Besides which, they have nothing.
loro posseggono 1000 taels d'oro...
They have a thousand taels of gold
Posseggono una cosa...
They have something.
Intendo dire, posseggono poteri simili a Dio.
I mean, they have godlike power.
Crediti che non posseggono.
Credits they simply don't have.
- Gli Antichi quanto ne posseggono?
- How much do the Ancients have?
E questi uomini posseggono delle abilita' utili.
And these men have useful skills.
I Viaggiatori non posseggono molto.
Travelers don't have much.
Altri paesi posseggono eserciti.
Other countries have armies, fine armies. I know, I fought them.
Dobbiamo bloccare i campioni di virus che posseggono, chiaro?
We are to secure any stray virus samples they're in possession of, understood?
Nonleracconteremoabbellite, arricchite di un fascino che non posseggono.
We won't adorn them in telling them, enriched with a charm they don't possess.
"Coloro che posseggono uno spirito puro."
"Those possessing truth of spirit."
"Posseggono capacità telecinetiche, fanno apparire e sparire oggetti."
Look, look, look. They possess telekinetic powers and can turn invisible at will.
Cio' vale solo per coloro che ne posseggono uno.
Only for those who yet possess one.
Padre, quali demoni ti posseggono?
Father, what demons possess you?
Ti fanno vedere tutte le armi che posseggono.
They show you all the weapons that they possess.
Le loro donne posseggono una ferocia che non trovi nelle nostre donne raffinate.
Their women possess a fierceness not found in our more refined sex.
E' in grave pericolo, perche' gli spiriti malvagi lo posseggono.
He's in great danger because evil spirits possessed him!
Ci sono uomini che posseggono una straordinaria potenza maschile.
There are men who possess an extraordinary masculine potency.
Posseggono i liquidi per imbalsamazione!
They own the embalming fluids!
Loro posseggono quei cazzo di ospedali...
They own the fucking hospitals.
Ma se posseggono una casa, allora sono liberi.
If they own a house, they're allowed out.
- Alcuni posseggono ancora degli schiavi.
- Some of them still own slaves.
Posseggono gli obitori!
They own the morgues!
Perche' loro posseggono il suo culo, vero senatore?
Because they own your ass. Don't they, Senator?
Tutti quei palazzi, li posseggono insieme.
All of those buildings, they own them together.
Posseggono l'intera spiaggia.
They own that whole stretch of beach.
Posseggono le camere mortuarie, i cimiteri!
They own the mortuaries, the graveyards!
Loro posseggono tutto questo.
They own all this, and the mine.
Gli anziani posseggono il potere di organizzare i loro ricordi e pensieri in una singola visione coesiva di un resoconto dettagliato del loro regno.
The elders hold the power to organize their memories and thoughts into a single, cohesive vision a detailed record of their reign.
I capelli ancestrali usati per intrecciarla... posseggono i ricordi dei Magazzini precedenti.
The ancestral hair that was used to braid it holds the memories of past Warehouses.
Signore, entrambe posseggono segreti su di lei, segreti che noi vogliamo distruggere.
They both hold secrets about you, sir, secrets we want to destroy.