Translation examples
- E un'altra pila sostituira' questa pila.
Another stack just replaces this stack.
Fate una pila.
Stack them up.
La pila di soldi?
Stacks of money?
- Come va con la pila?
How's your stack?
Conta questa pila.
You count this stack.
- Dov'e' l'altra pila?
Where's the next stack?
Cos'e' la pila?
What's the stack?
Pila d'attacco, truppa!
Attack-stack, men!
Mi serve un'altra pila.
I need another stack.
E' una pila.
It's a stack.
- Chi ha inventato la pila?
Who invented the battery?
- Pila elettrica? - Sissignore.
The electric battery?
- Forse é scarica la pila.
Maybe the battery's dead.
Una pila mistica.
It's a mystical battery cell.
- L'inventore della pila...
- The inventor of the battery..
E' solo una pila.
It's just a battery.
E' una pila torcia?
Are those D batteries?
Calmati, uomo-pila.
Relax, battery boy.
- Dov'è la pila ?
Where's my battery, Bea?
La pila ci serve.
We need the battery.
Dean, pila sbagliata.
Oops, Dean, wrong pile.
La pila degli scarti?
The slush pile?
La grande pila?
The big pile?
La pila di materassi.
The mattress pile!
Facciamo una pila
Let's make a pile.
Cos'e' questa pila?
What's this pile?
Vedi questa pila?
See the pile?
Cos'è quella pila?
What's that pile?
Diamine, che grande pila, ce l'avete fatta!
My, what a big heap you've made!
Ci serve una pila di cadaveri così quando il boss mafioso Wallenquist conteggerà profitti e perdite capirà quanto gli costa fare il furbo con le ragazze di Old Town.
We need a heap of bloody bodies so when mob boss Wallenquist looks over his charts of profits and losses, he'll see what it cost him to mess with the girls of Old Town.
E... Questo piccolo scarabeo dorato... Tornera' alla sua pila di letame acquitrinoso.
And this little golden beetle will crawl back to her marshland dung heap.
Allora, il suo curriculum e' arrivato in cima alla pila perche' mio figlio Trey e' molto preso dalla sua amica Chloe.
There's a lot. So your resume made it to the top of the heap Because my son Trey is so taken with your friend Chloe.
Seduti sulla pila dei nostri bagagli.
ALICE: Sitting on a heap of luggage that we carried there.
Se non sei pronta, il caso passa in fondo alla pila.
If you're not ready, he goes to the back of the heap.
L'ho trovata su una pila di contadini innocenti.
I found her on top of the heap of innocent villagers.