Translation examples
- lo sarò Pigmalione e lei Galatea.
I'll be Pygmalion, you, Galatea.
Il vostro personale Pigmalione.
Your very own Pygmalion.
Ma io non sono Pigmalione.
But I am no Pygmalion.
Qui bisogna fare come nel "Pigmalione", ma all'inverso.
We need to pull a full reverse Pygmalion here.
- Quindi vuoi una cosa alla Pigmalione?
So, you want to do a whole Pygmalion thing?
Gli ho detto del mio premio per Pigmalione.
I told him about my award- winning Pygmalion.
La scolpì Pigmalione, e di marmo, non di cera.
Pygmalion formed her, out of marble, not wax.
Galatea, io sono Pigmalione!
Galatea, I am Pygmalion!
Un Pigmalione dei giorni nostri.
Modern-day pygmalion.
"Pigmalione" di Shaw.
Shaw's Pygmalion.