Translation for "mentor" to italian

Mentor

noun

• mentore
• guida
• consigliere

Translation examples

mentore noun

I mentor the mentors who mentor the freshmen.
Faccio da mentore ai mentori che fanno da mentore ai primini.

I have mentored you into becoming a mentor!
Da mentore ti ho insegnato a diventare mentore!

Mentor or instructor.
Mentore o insegnante.

Hero, mentor, God...
Eroe, mentore, Dio...

You mentor him.
Fagli da mentore.

Find a mentor...
Trovatevi un mentore...

The mentor effect!
l'effetto mentore!

Hey, even mentors need mentors.
- Anche ad un mentore serve un mentore.

Best friend/mentor.
Migliore amico/mentore.

I'm a mentor.
Sono un mentore.

guida noun

Uh, yeah, Serena's my mentor. Why?
Gia', Serena e' la mia guida, perche'?

- Also, I consider her my mentor.
E la considero anche la mia guida.

I'm your peer mentor.
- Saro' la tua guida.

Dr. Webber was mentoring you.
Ehi, il dottor Webber ti faceva da guida.

Stanley here is gonna be your mentor.
Stanley sara' la tua guida.

Became my mentor.
E' diventato la mia guida.

Because he was my mentor.
Perché è stato la mia guida.

- Aren't you a mentor?
Non devi fare da guida?

My lawyer and mentor.
- Il mio avvocato e guida spirituale.

consigliere noun

It's called "Star Achieving Mentors,
Si chiama "Consiglieri Astri Nascenti, Consigliati Astri Nascenti"

You're going to be a mentor.
Sarai una consigliere.

I thought you were applying to be a mentor, not a mentee.
Pensavo volessi diventare una consigliere, non una consigliata.

As president Clinton's mentor, Georgetown historian Carrol Quigley, wrote in his 1966 book "Tragedy and Hope":
Come consigliere del presidente Clinton, lo storico Carrol Quigley di Georgetown scrisse nel suo libro del 1966 "Tragedia e speranza":

He's Al-Qaeda's Team Manager and Osama's personal mentor.
E' il manager organizzativo di Al-Qaeda, nonche' consigliere personale di Osama.

They think of you as a role model and a mentor.
Sarai il suo modello di riferimento e consigliere. - E' un onore.