Translation examples
Non vorresti suonare questo piffero?
Will you play upon this pipe?
Indovina, cosa suonava con il piffero?
Take a guess, what did he play on his pipe?
"Non vorresti suonare questo piffero?" Lo riconosci?
"Will you play upon this pipe?" Recognize it?
Pifferi per le ragazze, biglie per i ragazzi.
Pipes for the girls, marbles for the boys.
Noi controlliamo il piffero, e loro lo usano.
We control the pipe, they just use it.
Vedi, il piffero e' incantato, Henry.
You see, this pipe's enchanted, Henry.
"Pifferi e Tromboni"... e' un bar...
Um, pipes and pumps... Is a cocktail lounge.
Cos'e' quello, un piffero?
A fife? You brought your little flute.
Allora, avete il piffero, la batteria e i cappelli a tre punte?
So, what do you got, fife and drums, tri-cornered hats?
Abbiamo due liuti, un piffero, un clavicordo e un chitarrone.
We have two lutes, a fife, a clavichord, and a chitarrone.
Dal corpo dei pifferi e dei tamburi.
By members of the Fife and Drum Corps.
Oh, se vedo i tuoi amici con la bandiera, il piffero e il tamburello, - te li mando. - Bella battuta.
Oh, and hey, if I see your friends with the flag, the fife, and the old-fashioned drum,
Avete dimenticato i vostri pifferi ed i tamburi.
You guys are missing your fife and drum.
- Per non parlare del piffero.
And don't even get him started on the fife.
Ho orrore dei pifferi.
I can't stand fifes.
# Poi # # batte lentamente il tamburo e suona il piffero #
"So beat the drum slowly and play the fife lowly."