Translation for "piattaforme" to english

Piattaforme

• platforms
• platform
• decks

Translation examples

platforms

Raggiungo la piattaforma.
Go down the platform.

Vieni sulla piattaforma.
Okay, come platform.

- Una piattaforma armata?
- A weapons platform?

Solleva la piattaforma.
Raise the platform.

Guarda: Un'altra piattaforma!
Another landing platform!

Via dalla piattaforma!
Off the platform!

Altre piattaforme, giusto.
Other platforms, right.

decks

Capovolto, 9 metri sopra la piattaforma a 500 nodi.
Upside down, 30 feet above the deck at 500 knots.

Piattaforma tre, sulla sinistra, a metà della sovrastruttura.
Port side, third deck, middle of the superstructure.

- Ti servira' aiuto, quindi prendi dei tipi grandi e robusti, e vai nella piattaforma piu' bassa.
Now, you're gonna need help, so grab some-some big, burly drill dudes and get to the cellar deck.

- Ufficiali sulla piattaforma. - Riposo!
- Officers on deck.

Tutte le piattaforme a rapporto.
All decks reporting in.

Siamo sulla piattaforma d'atterraggio, pronti al recupero.
We're on the landing deck, ready for pickup.

Muovetevi! Togli la piattaforma!
Clear the deck!

In aggiunta ai livelli superiori C'è una grande piattaforma per la pesca e quattro Cabine per la nostra famiglia.
It also has the 'section for humans' located on deck with the command bridge and 4 cabins for our family.