Translation for "piacerebbe" to english

Piacerebbe

verb

• like
• please
• appeal
• care
• be fond of

Translation examples

like verb

Mi piacerebbe... mi piacerebbe andare con i bambini.
I'd like... I'd like to go with the children.

- Mi piacerebbe tanto.
- I'd like that.

Mi piacerebbe iniziare... Mi piacerebbe... grazie, grazie!
I'd like to begin - I'd like to -

please verb

- Mi piacerebbe, ma...
- I'd love to,but I- - please.

Sì, mi piacerebbe, certo.
Yes, I would, please.

- Sì, gli piacerebbe.
- Oh, please. He wishes.

Mi piacerebbe proprio.
- Yes, please. I'd love one.

appeal verb

Le piacerebbe, dottor Kucera?
Does that appeal to you, Dr. Kucera?

Mi affascina... E mi piacerebbe concedermi questo capriccio.
It appeals to me and I have a fancy to indulge the whim.

Mi piacerebbe un sacco scrivere, ma grazie a te ora non faccio altro che guardare Donovan e provare a capire perché gli altri lo trovino affascinante.
I would love to be writing, but thanks to you, all I can do is look at Donovan's face and try to figure out why humans find it appealing.

Un ristorante italiano, ti piacerebbe?
Italian restaurant? Does that appeal to you?

La sua grandezza di spirito piacerebbe sia a quegli psicotici dei liberali che a quei fascisti dell'esercito...
Your broad outlook would appeal to psychotic liberals as well as militant fascists.

Mi piacerebbe che anche lei ora riuscisse a addormentarsi
Perhaps ... it was the tone of my voice that produced this effect it would appeal to me that also this time it would succeed in making her sleep

care verb

Ti piacerebbe vederlo?
Would you care to see?

Ti piacerebbe spiegare meglio?
You care to explain?

Le piacerebbe ballare?
Would you care to dance?

Ora le piacerebbe commentare?
Now do you care to comment?

- Mi piacerebbe saperlo.
Some little sign that she cared?

Ti piacerebbe saperne di più?
Care to learn more?

- A me non piacerebbe.
- l wouldn't care for it.

- Ti piacerebbe sentirlo?
- Would you care to hear it?

- Ti piacerebbe osservare?
Would you care to watch?

- Le piacerebbe vederlo?
- Would you care to see it?