Translation examples
Sul serio? Ti piace piace?
Do you "like" like him?
Ti piace- Ti piace il potere?
Like... You like power?
Mi piace, mi piace, dai...
I like it, I like it.
- Mi piace, le piace, ti piace.
You like, she likes, she likes.
- No, mi piace -- mi piace --
- No, I like - - I like --
Mi piace chi mi piace.
I like who I like.
Me piace! SPQR me piace!
I like it, I like SPQR.
Ti piace nel senso che ti piace piace.
You like her as in like like.
Mi piace. Mi piace lei.
I like it.I like her.
Ti piace, tesoro?
Are you pleased, my darling?
L'appartamento mi piace.
The room pleases me.
- Mi piace molto.
I'm very pleased with it.
Se ti piace prendimi.
Please take me.
Non ti piace?
Are you not pleased?
Non mi piace affatto.
I'm not pleased.
- Ti piace questo?
- Does that please you?
Farò tutto quello che mi piace, quando mi piace.
I'm going to do exactly what I please, when I please.
Piace alla... gente!
It appeals to people...
e mi piace ...
and the appeals to me ...
Capisco perche' ti piace.
I can see the appeal.
- Ti piace quel libro?
- That book appeals to you?
Piace alle donne.
-It'll appeal to the women.
L'idea mi piace.
That appeals to me.
Non ti piace l'idea, vero? No.
- Does that appeal?
- Al cliente piace.
- It appeals to the customer.
Questo gioco mi piace.
This game appeals to me.
Quale ti piace?
What appeals to you?
Non ti piace cantare?
Don't care for singing?
Non ti piace quello che piace a me.
You don't care about what I care about.
A me piace lei.
Not that I care.
Non mi piace.
I don't care for it.
Non gli piace viaggiare.
Doesn't care for travel.
Cosi mi piace, pulizia generale.
I don't care.