Translation for "pattino" to english

Pattino

noun

• runner
• skater

Translation examples

runner noun

Allora, in mezzo allo slittino, c'e' una specie di perno centrale. Percio' se io sposto una spalla cosi', Il perno si sposta e il pattino aderisce al ghiaccio.
So the inside of a sled pretty much is like a pivot point in the middle so, if I steer one shoulder there, the pivot point will move and the runners grip the ice.

Io sentivo solo i pattini della slitta che ferivano la dura neve.
All I could hear was the runners on the hard snow.

Ma se gli sto mettendo i pattini nel culo!
I've almost got the runner up his arse!

Be', infatti è una sedia con dei pattini.
Well, it's a chair with runners.

"Mantenere l'equilibrio sui pattini..."
Okay, "Place your feet on runners keeping your weight centered..."

Adoro questi pattini!
I love these runners!

skater noun

Appis era un promettente fondista sui pattini da ghiaccio, ma sua madre riteneva pericoloso che stesse fuori d'inverno a causa dei problemi di circolazione.
Appis would have been an expert long-distance ice skater but his mother believed it was dangerous for his poor circulation to spend too much time out of doors in the winter.

Hai bisogno di uno che pattini meglio di me, quando provi i tuoi numeri.
You maybe need a better skater when you try your tricks.

I lacci dei pattini sono di poliestere e vengono ricoperti di cera cosi' non si sfilacciano.
A skater's shoelaces are made of polyester and then rubbed down with wax so that they don't fray.

Ti dico che devi trovare la ragazza con i pattini.
I'm telling you, you gotta find the skater girl.

Quanto credi sia stato divertente per la povera Carol Ann, una pattinatrice pronta per la medaglia d'oro alle Olimpiadi, che un giorno si e' svegliata e non e' riuscita a mettere il suo grosso piede da elefante nei pattini numero 36.
How funny you think it was for poor Carol Ann, a skater on her way to Olympic gold who woke up one day and couldn't fit her fat elephant feet into her size 6 skates?

Andavi sui pattini?
You were a roller-skater?