Translation for "paragonata" to english

Paragonata

verb

• compare
• liken
• confront
• compare oneself

Translation examples

compare verb

Paragonato a Clouseau,
Compared to Clouseau,

- Ha appena paragonato...
Did you just compare...?

Paragonato alle caramelle...
Compared to the sweets...

- Paragonate a Matusalemme.
- Compared to you and Methuselah.

Paragonato a quei tre?
Compared to those three?

Siamo piccoli paragonati al Sistema Solare, piccoli paragonati alla Galassia, paragonati all'universo nel suo insieme.
We're small compared to the solar system, small compared to our galaxy, compared to the universe as a whole.

Paragonato a Henry Lee?
Compared to Henry Lee?

Non paragonato a questo.
Not compared to this.

Non paragonato a te.
Not compared to you.

liken verb

- L'approccio di Conway è stato paragonato...
-Conway's approach has been likened... -Meechum.

lo ha paragonato a un ponte che unisce il buio e la luce.
A poet long ago once likened rainbows to bridges spanning the gap between light and darkness.

- che ha paragonato a Titanfall.
A sport he likened to titanfall.

Secondo, hai paragonato le sue natiche all'immagine di Dio.
Second, you likened your buttocks to God's image.

Mi hanno paragonato a una medusa smidollata, ma niente di più.
In the aquatic world, I've been likened to a spineless jellyfish, but that's about it.

In questo caso, Walter White senior può essere paragonato al dio Efesto.
In this case, Walter White, Sr. can be... certainly be likened to the god Hephaestus.

Il dottore l'ha paragonata ad una vecchia fisarmonica.
The doc likened it to an old accordion.

E entrambi si sono paragonati a Thomas Jefferson.
And both likened themselves to Thomas Jefferson.

E paragonate me ad uno che muove il tavolo durante una seduta.
And you liken me to a table-turner at a seance.

Hai paragonato il tuo culo all'immagine di Dio.
You likened your buttocks to God's image.