Translation for "paio" to english

Paio

noun

• couple
• pair
• brace
• yoke

Translation examples

couple noun

Un paio... un paio di mesi.
A couple of-- a couple of months.

Un paio di cose, solo un paio.
Coach: A couple of things. A couple of things.

-Dimmene un paio.
- List a couple.

Un paio di cittadine, un paio di capi.
Couple of towns, couple of bosses.

un paio di drink, un paio di risate.
couple of drinks, couple of laughs.

pair noun

- Un magnifico paio.
A magnificent pair.

Eccone un paio.
Here's a pair.

Un paio, un altro paio, due paia cento lire!
One pair, two pair!

Un paio di scarpe. Un paio di calzini...
A pair of shoes, a pair of socks...

Provane un paio.
Try a pair.

L'ultimo paio.
The last pair.

Vn altro paio.
Here's one pair.

Solo un paio!
Just one pair!

Non un paio.
Not a pair.

brace noun

Ho visto cose fra queste pareti... che sconvolgerebbero un paio di cortigiani. Beh, non...
I have seen things within these walls that would shock a brace of courtesans.

Avrei scommesso un paio di Bibbie Gutenberg che lei passa metà della notte con gli occhi spalancati.
I'd have bet a brace of Gutenberg Bibles you spend half the night with your eyes peeled!

- Mandamene un paio in camera.
- Send a brace to my room.

Perche' ogni tanto non compri qualche paio di occhiali o un collare?
Why don't you buy some reading glasses or a neck brace once in a while? - Sure, whatever.

Un paio di pistole.
A brace of pistols. -Pistols?

...con un paio di pistole per risolvere le nostre controversie.
with a brace of pistols to determine our differences.

Se lei potesse mettermi un tutore alla gamba e darmi un paio di stampelle.
If you can just brace my leg and get me on some crutches,

Un paio di senatori repubblicani gli sistemeranno i barattoli.
Brace of Republican senators can set up his tin cans for him.

Ma forse un paio di cardinali si'.
A brace of cardinals, perhaps.