Translation examples
Sarebbe prudente... non farsi ossessionare da lui.
It might be wise not to be obsessed with him.
- No, non possiamo farci ossessionare.
No, we can't keep obsessing about...
Voglio ossessionare su me stesso.
- I want to obsess about myself.
Lex si fa ossessionare dalla politica.
Lex becomes really obsessed with politics.
Ho sbagliato a lasciarmi ossessionare da te?
Was I wrong to be obsessed with you?
Perche' non mi faro' ossessionare da questa storia.
Because I'm not gonna obsess about this.
Non lasciarti ossessionare troppo da questo lavoro.
Don't let this job obsess you so much.
Jen, non farti ossessionare troppo da quella roba.
Jen, don't get too obsessed by that.
- Tutto questo non ti deve ossessionare.
- I don't want you obsessing about this.
Non ti ossessionare con qualcosa che io so fare.
Don't obsess over something I can do.
E' un consiglio che tornera' a ossessionare Odisseo.
It's advise that will come back to haunt Odysseus.
Se le cose sono cosi' difficili per te da queste parti perche' non te ne vai ad ossessionare qualcun altro, ok?
If things are so rough for you around here, why don't you go haunt somebody else, okay?