Translation for "nefasto" to english

Nefasto

adjective

• inauspicious
• fatal
• fateful
• ill-omened

Translation examples

fateful adjective

Oh, nefasto destino!
Oh, cursed fate.

E l'incappucciato muto ti ha riferito qualche nefasta visione sul destino di nostro figlio? Sì.
And the silent hooded one-- does he offer dirt scratch visions of our son's fate?

Sai, potremmo magari abbandonare questa nefasta ricerca.
You know, we could just abandon this ill-fated quest.

Non puoi negare che la tua unione con Francis e' stata nefasta.
You can't deny that your union with Francis has been ill-fated.

Fino a quel giorno nefasto.
Till that fateful day.

Ovviamente... se aveste una compagnia che risiedesse qui, qualcuno... che vi tenesse d'occhio, che si prendesse cura di voi e vi desse da mangiare... per voi sarebbe impossibile andare incontro a un destino così nefasto.
'Course, if you had a companion residing here, someone, to watch over you, nurse you, feed you, such a terrible fate you wouldn't likely meet.