Translation for "narra" to english

Narra

verb

• tell
• narrate
• relate
• recount

Translation examples

tell verb

Deh, narra quella storia funesta.
Tell me your mournful story.

Donna, svelami, narra.
Woman, what is it, tell me!

Lui narra e ci dice cosa fare.
He narrates and tells us what to do.

Narra di ogni singolo giorno sin dal principio.
It tells of each and every day since the Beginning.

Presi a se', ciascuno narra una singola storia.
Alone, each tells a single story.

Ed or narra il castigo
Now tell me of their punishment.

Mi narra storie di giorni passati
She tells me tales of days gone by

Tick, narra le mie gesta.
Tick, tell my story.

narrate verb

[Jimmy narra] Eroi.
[Jimmy Narrating] Heroes.

- [Jimmy che narra] Così è come la Storia viene scritta.
- (music) [Fades] - [Jimmy Narrating]

[Jimmy narra] Tre eroi, tre vie separate... che portano a un destino comune... per cambiare il mondo, per scrivere la storia.
[Jimmy Narrating] Three heroes, three separate paths... leading to one shared destiny... to change the world, to make history.

[Jimmy narra] Devi pensare che ...
[Jimmy Narrating] You gotta figure...

Non l'ho mai detto a nessuno, ma talvolta, nella mia mente, immagino proprio che ci sia qualcuno che narra la mia vita come se fossi il protagonista di un romanzo classico.
I never told anyone this, but sometimes, in my head, I actually imagine there's somebody narrating my life, as if I'm the protagonist in a classic novel.

E' la sua voce che narra, vero... signor Parsons?
That's your voice narrating, isn't it, Mr. Parsons?

recount verb

Ed ora ascolterete il coro che narra la fine di Giocasta
And now you will hear the chorus recount the horrible end of Jocasta

Quando qualcuno narra il passato... diventa un racconto... una storia. Io ho la mia.
When someone recounts the past it becomes a narrative, a story.