Translation examples
È ora della nanna.
It's bedtime.
Ora della nanna.
Time for bedtime.
Non importa, l'ora della nanna e' l'ora della nanna.
But it doesn't matter. Your bedtime is your bedtime.
E' l'ora della nanna.
Past your bedtime.
- I nugget della nanna.
- His bedtime nuggets.
- Bene, a nanna.
Okay, guys, bedtime.
Ora a nanna.
Let's go to sleep now.
A nanna, roscio.
Go 10 sleep, ginger.
Stupidi sacchi da nanna.
Stupid sleep sacks.
Fai la nanna.
Get some sleep.
Vai a nanna.
Get yourself some sleep.
Torna a nanna.
Go back to sleep.
Forza a nanna... vieni...
Come on, sleep.
Rimettilo a nanna.
Put him back to sleep.
Devo mettere a nanna Maya.
It's time for Maya's nap.
Tu vai a fare la nanna.
You're going to take a nap.
Ora sdraiati e fa Ia nanna.
Lie down for your nap, sweetie.
- Tu fai schifo. Vai a fare la nanna, Nickelodeon.
Take a nap, Nickelodeon.
Deve fare la nanna?
- Isn't it nap time? - She just got up.
Ora farà un po' di nanna.
She's gonna take a nap now.
- Fa la nanna.
He's napping.
Ecco qua. Ora della nanna.
Time for your nap.