Translation for "metà in" to english

Metà in

• half in

Translation examples

half in

Io ne sarò felice a patto che mi sia affidata l'altra metà in uso sino alla morte dell'Ebreo
I am content so he will let me use the other half, in trust, relinquish it upon his death

Okay, metà in questo pulmino e metà in quello.
Okay, half in this van, half in this one. Let's go.

- Metà in anticipo
- Half in advance

- Metà prima di partire e metà in un conto off-shore.
- $5 mil? - And I want half upfront, and the other half in an offshore account.

E poi ne metti metà... in posizione verticale.
And then you mount... half in a vertical position. You take four or five sticks and just... to hold it into place.

Mettono in scena "La Tempesta"... ambientata a Cuba. Perciò sarà per metà in spagnolo e ci sarà la samba.
They're doing The Tempest set in Cuba, so it's half in Spanish with samba music.

Mio nonno ha passato 40 anni a Oz, di cui I'ultima metà in isolamento.
You know, my grandfather was in Oz for 40 years. Spent the last half in solitary.

Laura aveva l'altra metà in una cassetta di sicurezza.
Laura had the other half, in a safe deposit box.

Me ne hanno dato metà in anticipo.
I got half in advance.