menzognero - English translation

Translation for "menzognero" to english

Menzognero

Translation examples

Gli oracoli menzogneri sono gli oracoli

Oracles they are all liars

Puo' spiegare alla giuria perche' dovrebbero credere alla parola di una dimostrata adultera menzognera?

Could you please explain to the jury why they should believe the word of a proven adulterous liar?

Menzognero e buono a nulla!

You liar and good for nothing!

Li ha mandati la madre. Spera di farmi vergognare per aver ucciso loro padre, quel ladro menzognero!

Their mother sends them hoping to shame me for killing their lying, thieving father.

Tu, bastardo menzognero.

You lying bastard,

E' una puta menzognera, ese.

ALVAREZ: He's a lying bitch, this one.

Ed e' vissuto li' fino il suo ultimo giorno menzognero.

Then lived there till his last lying day.

- I menzogneri sono un abominio agli occhi del Signore.

[MALCOLM]: If lying lips are abomination to the Lord...

Una di queste notti, dopo che il giudice ha fatto tardi a riempire quei lunghi e menzogneri rapporti su di me, io mi avvicinerei al tuo letto...

Then some night after the magistrate after he's been staying up late filling up those long, lying reports about me. I'd come to your bedside...

Poi, distruggerò lo specchio menzognero

Then, I'll smash the lying mirror.

Questo e un ladro di cavalli, disertore, truffatore, menzognero, donnaiolo...

This man's a horse thief, a renegade... a double-dealing, lying, womanising--

"Le labbra menzognere sono un abominio per il Signore."

Lying lips are abomination to the Lord.

Macchina scelleratezze per rovinare gli oppressi con parole menzognere.

He makes wicked plans to ruin the poor with his lying words!

"Fa' che le labbra menzognere siano messe a tacere..."

"Let deceitful lips be made dumb..."