Translation for "mannaie" to english

Mannaie

noun

• cleaver
• ax
• knife
• chopper
• axe

Translation examples

cleaver noun

Armati di mannaie.
Armed with cleavers.

Saw, Hostel, Mannaia.
- Saw, Hostel, Cleaver.

Passami la mannaia.
Get me a cleaver.

È una mannaia.
It's a meat cleaver.

Datemi una mannaia, una mannaia!
Get me a cleaver, a cleaver!

Prendi la mannaia.
Millie, get the cleaver!

Con la mannaia?
With the meat cleaver?

Dammi la mannaia.
Give me that cleaver.

Dov'e' la mannaia?
Where's the cleaver?

ax noun

Monti o Tognetti saranno vendicati prima ancora che caschi la mannaia.
Monti and Tognetti are avenged before the axe falls.

Insomma, l'anno scorso una donna è stata decapitata con una mannaia.
I mean, once last year, a woman had her head cut off with a meat ax.

Le intaccature che ha trovato non sono state causate dal fuoco o dalla mannaia.
The indentations that you found were not caused by the fire or the axe.

Certo, e' una mannaia.
Of course. It's a meat axe.

Spiegherebbe la mannaia.
That would explain the meat axe.

Tornai al lavoro aspettandomi una mannaia, ma finirono per trasferirmi.
I went back to work expecting the axe... but they ended up transferring me.

Lo colpirò con una mannaia!
I will hit him with a meat ax.

Potrebbe essere stata la mannaia.
It might have been the axe.

Ma si era ai vecchi tempi della mannaia, naturalmente.
That was in the old days of the axe, of course.

knife noun

- Vuole la mia mannaia.
- She's going after my knife.

- Prometto di non colpirla con la mannaia.
I promise not to use the boning knife on her.

Una notte lei... tiro' fuori una mannaia dal cassetto.
One night, she got a butcher knife out of a drawer.

Okay, la mannaia di Mary e' la prossima.
Okay, Mary's knife is next. This is very Thomas Crown.

A volte vorrei prendere una mannaia e ammazzarli tutti e due.
Sometimes I feel like just taking a butcher knife and just stabbing them both.

- La mannaia di Mary Mallon.
Mary Mallon's knife. Ooh, ooh!

La ragazza lo ha colpito con la mannaia, perche' lui ha dato un calcio al suo maltese.
Girlfriend took a butcher knife to him because he drop-kicked her Maltese.

La mannaia permette al proprietario di trasferire le sue malattie o le sue ferite a chiunque.
The knife lets its owner transfer its disease or his injury to anyone.

Venticinque maiali grassi pronti per la mannaia del macellaio.
25 fat hogs ready for the butcher's knife.

La casa d'asta oggi offre tra gli altri oggetti, una mannaia, posseduta da una certa Mary Mallon...
The auction house offering today, as one of its items, a butcher knife owned by one Mary Mallon...

chopper noun

No, Charlie, tireremo il gatto via di qui, prima che passi sotto la mannaia.
We're gonna pull the cat out of there before it gets to the chopper.

Prendi una mannaia e corri lì. Fatti valere.
Take a chopper and a rush there, get some fame.

Possiamo usare una catena di bicicletta invece di una mannaia?
Can we use bike chain instead of a chopper?

Adesso ho esperienza di come si tengono le mannaie.
I have new experience about holding choppers.

"Ecco una mannaia per tagliarti la testa. "
"Here comes a chopper to chop off your head. "

Ed ecco che arriva la mannaia a tranciare...
And here comes a chopper to chop off....

Se vuoi mettere le mani su una bella mannaia, vieni a trovarmi.
You wanna get your hands on a really big chopper, you just come and see me.

Se una puttana deve pagare per l'autostello... allora noi farabutti dobbiamo comprare le nostre stesse mannaie?
If a whore must pay for motel... then we scoundrels must buy our own choppers?

...così il ragazzo ha preso due mannaie... ed è corso lì piangendo e gridando.
That under-graduate hold two choppers. And rushes over while crying and shouting.