Translation for "manifestavano" to english
Translation examples
verb
Per lei, i sintomi si manifestavano in illusioni religiose.
For her, the symptoms manifested as religiously based delusions.
Avevo insicurezze che si manifestavano in aggressività e rabbia incontrollata.
I had a lot of self-doubt, and it manifested itself in the form of unchecked rage and aggression.
In Giappone manifestavano perché il Budokan era un luogo spirituale, riservato alle arti marziali, non alla musica pop.
In Japan, the people were demonstrating because the Budokan was supposed to be a special, spiritual hall and only reserved for martial arts, not pop music.
Avete sparato a persone che manifestavano sene'a armi. - Obiee'ione, non risulta dalle prove. - Accolta.
You shot at people who were demonstrating peacefully, who were not using deadly force.
I manifestanti per i diritti civili, nella Contea di Macon, in Georgia, sono stati attaccati dai cani e bersagliati con gli idranti, mentre manifestavano contro le leggi discriminatorie e l'imposta elettorale in quell'assediato stato del sud.
Civil rights marchers in Macon County, Georgia, were set upon by attack dogs and fire hoses as they demonstrated for fair housing and a repeal of poll taxes in that beleaguered southern state.
Quel giorno gli studenti manifestavano contro i bombardamenti israeliani ho capito che la guerra al sud ci stava inseguendo fino a Beirut
That day, students were calling for a demonstration against Israeli bombing I realized then how the war in the South was following us to Beirut
Voglio i nomi di tutti i fittavoli che stamani manifestavano, in particolare il nome del capobanda.
I want the names of all the tenants demonstrating this morning, in particular, the name of the ringleader.
verb
Bisognavastilarenuovicontratti e annullare i vecchi... ..approfittando della buona volontà che le parti manifestavano... ..sotto il tiro di armi da fuoco.
New contracts needed drawing up and old ones needed nullifying all with the astonishing goodwill that parties always evince in the company of rapid-firing machine pistols
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test