logorroico - English translation

Translation for "logorroico" to english

Logorroico

Translation examples

E per meta' migliore intendo quella che elimino' Sammy Sosa con tre lanci ed e' meno logorroica.

And by better half, of course, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches and talks a lot less.

Insomma, dico che sei logorroico e ora non parli piu'?

So I call you chatty, and now you're not gonna talk?

Sto diventando vecchio e logorroico.

I'm starting to get oIdand talkative.

E' diventato logorroico.

He's getting all talkative.

E' molto instabile e logorroico.

He's quite talkative.

- non fatemi diventare logorroico.

- so don't let me get, uh, long-winded.

E' il tuo modo logorroico per dire che li odi?

Is this your long-winded way of saying that you hate these?

E' solo un noioso incontro con un sacco di logorroici intellettuali.

Oh, it's nothing. It's just a stuffy get-together with a bunch of long-winded intellectuals.

Venite, bambini. Allontaniamoci da questa pazza logorroica.

Come on, kids, let's move away from this long-winded ho.

Mi scusi, immagino sia il mio modo logorroico di dire... che mi prendero' cura di sua figlia.

Sorry, I guess this is just my long-winded way of saying I'll take very good care of your daughter, sir.

E' un uomo geniale, ma un po' logorroico.

He's a brilliant man, little bit long-winded.

Sei parecchio logorroica.

You're pretty long-winded.

Tu devi essere lo stupratore piu' logorroico mai esistito.

You gotta be the longest-winded rapist on record.

E' un modo logorroico e lievemente spaventoso per dire che devo allenarmi anche stasera?

Is this your long-winded, slightly frightening way of saying that I have training again tonight?