Translation for "licenziarsi" to english

Licenziarsi

verb

• resign
• retire

Translation examples

resign verb

E se le dicessi, in confidenza... che Mike Ross stava per licenziarsi?
What if I was to tell you off the record Mike Ross was about to resign?

- Nessuno puo' rispondere alle domande, perche' il marito della mia addetta stampa l'ha costretta a licenziarsi.
I've got nobody, though, to field questions for me, because my press secretary's husband made her resign.

Abbiamo avuto un diverbio sulla puntualita', che lei non ha, e ha deciso di licenziarsi dall'ospedale.
What? We had a disagreement about punctuality and her lack of it, and she elected to resign from the hospital.

Si puo' finire nella spirale senza controllo, dubitare di se stessi, licenziarsi.
You can get into the whole spiraling out of control, and the self-doubt, and the resigning thing.

Non l'ha fermata dal licenziarsi dalla Polizia pero', no?
Didn't stop you from resigning from the police force, though, did it?

retire verb

E allora perche' venne obbligato a licenziarsi cosi' giovane?
Then why was he forced into early retirement?

Stanno forzando mamma a licenziarsi la prossima primavera.
They're forcing Mom to retire next spring