Translation examples
Lettere, una lettera perduta.
Letters... a lost letter.
Lettera C, lettera V, presto.
Letter 'C' letter 'U' soon."
Scrivere lettere, lettere minacciose.
Writing letters... threatening letters.
Ho moltissime lettere, lettere straordinarie.
I have many, many letters, extraordinary letters.
Mi sei tanto mancato. Sai, ti ho scritto lettera dopo lettera, dopo lettera, dopo lettera.
You know, I wrote you letter after letter after letter after letter.
Intanto, c'è lettera e lettera.
Anyway, there are letters and letters.
- E le vostre lettere. Quelle meravigliose lettere.
Your letters... your wonderful letters...
Altre lettere d'amore.
More fan mail.
- Lettere dei fan?
Fan mail? Yeah.
Quelle sono lettere minatorie.
That's hate mail.
E' arrivata una lettera.
- We got mail !
Giornali e lettere.
Newspapers and mail.
Delle lettere? Vediamo.
Mail, let's see
Perdonami per questa lettera scritta con il computer.
please excuse this typewritten missive.
Una lettera dalla tomba?
A missive from the grave?
Il ciambellano di Edo, Yasui, vi ha mandato questa lettera.
Edo Chamberlain Yasui's missive to you.
Non la lettera in sè, ma quello che c'era scritto.
Not the actual missive, but what it said.
Una lettera di addio non delle più chiarificatrici.
Not the most illuminating final missive.
Se ci credete... la ragione è che ho deciso di inviare la lettera che pone fine a tutte le lettere.
If you believe it, it's all because I chose to pen the missive to end all missives.
Scrivero' una lettera... che ridefinisca il concetto di lettera stessa.
I am going to write the missive to end all missives.
Avete mandato delle lettere?
You sent a missive?
Quindi ho scritto una lettera che nostro padre dovra' leggere attentamente.
So, I have composed a missive for Father's perusal.