Translation examples
Vicino all'impianto di lavorazione?
By the processing plant?
- Ah, già, la lavorazione del pesce.
-Sure, the fish processing.
Cosa vuol dire "in lavorazione"?
What does "in process" mean?
Siamo solo materiale per la lavorazione.
We're just material for processing.
Ma i nostri impianti di lavorazione del cibo...
But our food-processing plants--
- L'impianto di lavorazione.
- The processing plant.
Beh, e' in lavorazione.
Well, it's in process.
Qui la vasca di alghe, qui la lavorazione.
Algae tanks here, processing here.
Selvaggio, meraviglioso e perfettamente in lavorazione.
Wild, wonderful, and perfectly in process.
La lavorazione di maiali a Duarte?
The pork processing place out in Duarte?
Ne abbiamo solo uno di lavorazione.
We only have a working title.
E' gia' in lavorazione.
It's already in the works.
È ancora in fase di lavorazione!
It's a work in progress.
C'e' un vaccino in lavorazione.
There's a vaccine in the works.
- Qualcosa in lavorazione?
- Something in work? - No.
- Beh, è un titolo di lavorazione.
Well, it's a working title.
Mmm... un'opera in lavorazione?
- Hmm, a work in progress?
Il sistema di lavorazione del cibo e' contaminato.
I thought our food supply was inexhaustible. The food manufacturing system's been contaminated.
Cuoio spagnolo, modello inglese, lavorazione italiana.
Leather Spanish, English model and Italian manufacture. The ultimate
Trasportava anche la merce nello stabilimento di lavorazione.
You were transporting the goods out to the manufacturing plant as well.
Il centro di lavorazione di Pensacola mette un codice su tutti i diamanti che fanno.
The manufacturing facility in Pensacola puts a code on every diamond they make.
Una conseguenza comune della lavorazione chimica.
Common by-product of chemical manufacture.
Il problema era con un appaltatore che faceva parte della lavorazione.
The problem was with one of his subcontractors, who was doing some of the manufacturing for him.