Translation for "languide" to english

Languide

adjective

• languid
• limp
• weak
• stunted
• faded
• flabby

Translation examples

languid adjective

Occhi castani, sorriso languido, collo lungo e snello da ballerina di Balanchine.
Brown eyes, languid smile, long slender neck of a balanchine dancer.

Parlavano con accenti nobili e languidi.
They spoke with these patrician languid accents.

Languida, aperta alle avventure.
Languid and open for adventures.

"Lungo tutta la costa si smorzava la languida aria. "
"All around the coast the languid air did swoon."

Dagli occhi languidi.
She of the languid eyes.

Lunghe e languide passeggiate sulla spiaggia.
Long, languid walks on the beach.

"Al pallido chiarore di languide lampade... su avvolgenti guanciali impregnati di odori... "
With the languid lamps clear and colourless ...on deep cushions impregnated with odour...

(canta) "Dolci baci e languide carezze!"
"Sweet hugs and languid caresses!"

Sulle colline la pace diffonderà Una languida nota osservando il raccolto
Peace shall pipe on her pastoral hill A languid note and watch her harvest ripen

Ma la risposta e' di fronte a te. Ci giro intorno coi miei pensieri turgidi, la mia languida lussuria.
I circle around with my engorged thoughts, my languid lust