Translation for "lancia" to english

Lancia

noun

• spear
• lance
• launch
• nozzle
• dinghy
• lifeboat
• sprayer
• harpoon
• ship's boat
• jolly-boat

Translation examples

spear noun

Chakotay, una lancia.
Chakotay, a spear.

Una lancia eccezionale.
An exemplary spear.

Getta la lancia.
Drop the spear.

Avevo una lancia.
Carried a spear.

Alzate la lancia!
Raise the spear!

La lancia, Bianca.
The spear, Snow.

"Lancia del Destino"?
Spear of Destiny?

Uomo con lancia.
Man with spear.

Con la lancia!
With my spear!

Leonida la lancia!
Leonidas, your spear.

lance noun

Si chiama lancia.
It's called a lance.

Lancia-il-lotto?
Lance-a-lot?

Dammi la lancia.
Give me the lance.

Marine lancia spezzata Dunn.
Lance Corporal Dunn.

Un'altra lancia.
Yes. Another lance.

E' una lancia.
It's a lance.

Salve, Lancia Spezzata.
Hello, Lance Corporal.

Portatemi una lancia!
Bring me a lance!

- Una lancia spuntata.
-A blunted lance.

launch noun

- Codice lancio confermato.
- Launch code confirmed.

Procedere col lancio.
Proceed with launch.

Lancia l'allarme.
Launch the ready alert.

Butta la lancia!
Launch the cutter.

-Pronti al lancio.
- Ready for launch.

- È un lancio!
~ It's a launch!

Lancio del siluro.
Launch the weapon.

Prepararsi al lancio!
Prepare for launching!

Lancio o... Non lancio...
Launch or no launch.

nozzle noun

E la pressione creata dalla lancia nascondeva la reale quantità d'acqua che scorreva dalle loro manichette.
And the pressure created by the nozzle hid the actual amount of water flowing through their hoses.

dinghy noun

Avete una lancia ormeggiata al molo, è contro il regolamento.
You've got a dinghy tied up at the end of the pier. It can't stay there.

- Sono sceso a terra con la lancia.
I came ashore on a dinghy.

Perché non usi la mia lancia?
Why don't you use my dinghy?

Ok? Testa, riporti tu la lancia, croce invece lo fa lui.
Heads, you bring the dinghy back... and tails he does.

lifeboat noun

Il cuoco mi lanciò un salvagente, mia madre si aggrappò a un casco di banane e ci raggiunse.
The cook threw me a lifebuoy and pulled me aboard... and Mother held on to some bananas and made it to the lifeboat.

(in spagnolo) Scaricate la lancia!
Unload the lifeboat!

Sapevo che aveva una lancia di salvataggio dietro al sedile, in caso di emergenza.
I knew he had a special lifeboat behind his seat, in case of emergency.

harpoon noun

- Oppure: "Lancia l'arpione".
- Or "Throw the harpoon".

E' un cannone che lancia arpioni.
This is a harpoon canon effective at a range of 100 yards.

S+i, abbiamo aggiunto anche una balestra che lancia arpioni collegati a un nano-filo di ragno resistente quanto un cavo d'acciaio.
We also added a crossbow that fires harpoons connected to spider-silk nano-thread. Has the strength of steel cable.

Smash Williams e' Queequeg, il massiccio Zulu Africano che lancia l'arpione fatale alla balena...
Smash Williams is Queequeg, the hulking, African Zulu, harpoon-hurling whale killer?

Quella sono io che lancio l'arpione contro la nave.
There's me shooting that harpoon right at that boat.