Translation examples
Nel corso della mia carriera... ho dovuto aiutare a facilitare la dolorosa separazione di madre e figlio.
Throughout my career I have had to help facilitate the painful separation of mother and child.
Vedo che stai superando abbastanza bene la dolorosa rottura con Holly.
I see the painful breakup with Holly is scabbing over quite well.
La dolorosa verità è che i vampiri sono l'antitesi della coesione.
The painful truth is vampires are the antithesis of unity.
La beata... ignoranza o la dolorosa verita' guariranno... Sei pronto, Jianyu?
Is ignorance bliss, or will the painful truth actually be healing... you ready, Jianyu?
Come sempre, a Orléans la dolorosa libertà del suo pensiero s'accompagna a uno sforzo di concettualizzazione che sarà per molto tempo incompreso.
Like always, in Orleans, the painful freedom of his thought was accompanied by an effort of conceptualization that would for a long while be misunderstood.
Disprezzo il dolore, la dolorosa fame che e' dentro di me.
I despise the pain, the aching hunger inside me.
"Trovare l'amore rende la dolorosa ricerca degna di essere vissuta."
"Finding love makes it worth the pain of searching for it."
La dolorosa verita' riguardo lo stato di una relazione... Le spiacevoli ripercussioni per aver sfidato l'autorita'... La triste consapevolezza che il colore della vita non e' sempre roseo...
The painful truth about the state of a relationship... the ugly cost of challenging authority... the sad fact that life's colors aren't always rosy...
Il dolore, la dolorosa routine della mia eterna maledizione.
The pain, the doleful humdrum of my eternal curse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test