Translation examples
Ero istruito a farlo.
I was instructed to.
Avete istruito questa gente ad adorarvi.
You instruct these people to worship you.
Sono stato istruito di contattarla
I was instructed to contact the you.
La Lunar ha istruito Gerty a...
Lunar instructed Gerty to...
Ho istruito l'imperatrice Wu-Hui.
I instructed Empress Wu-Hui.
- Vogliamo che la giuria venga istruita.
We request limiting instructions.
Madame Denna mi ha istruita personalmente.
Madame Denna has instructed me personally.
Beh, almeno ora siete istruito.
Well, now you are instructed at least.
Sono stato istruito a non farlo.
I was instructed not to.
Un'atleta istruito.
An educated athlete.
E' molto istruita.
She is educated.
Sei istruito, Ivan.
You're educated, Ivan.
Io sono istruito.
I'm educated.
Un uomo istruito dovrebbe avere una donna istruita.
An educated man should have an educated wife.
Istruito, privilegiato, ricco.
Educated, privileged, rich.
- Avvocati, uomini istruiti.
Lawyers, educated men.
Bianca... bella... istruita.
White, beautiful, educated.
- (Ministero) (E' istruita?
- Is it educated?
L'ho istruita bene.
I'll teach her good.
O decidere di non disturbarsi più a istruire qualcuno che non vuole essere istruito.
Or deciding not to bother teaching someone who doesn't want to be taught.
Speriamo solo che tu non lo abbia istruito troppo bene.
Let's just hope you didn't teach him too well.
Una volta che lo avrai istruito, - la sua mano sara' ferma.
I'm sure by the time he teaches his own son how to kill, His hand will be steady.
Ho letto quanto potevo e mi sono istruito da solo. E spero... di essere in grado di insegnare a voi.
I read as much as I could and I taught myself, and I hope to be able to teach you.
Lo aveva istruito.
He was trained ³.
L'ho istruito bene.
I trained him well.
l'hai istruito bene.
You've trained him well.
L'ho istruita io!
I trained her!
Vi hanno istruito bene.
You're well trained.
Sei stato istruito bene.
You've been trained well.
Mi hai istruita bene.
You've trained me very well.
- I cuccioli vanno istruiti.
Puppies need training. Ma, really?
Ho istruito il mio successore.
I've trained my successor.
E molto ben istruita.
Extremely well trained.
Mi ha istruito sulla borsa, mi ha messo nella direzione giusta.
He taught me about the stock market, sent me in the right direction.
- Cosa? Sei stato istruito dagli inglesi?
If you have been directed by the British?