Translation for "ispide" to english

Ispide

adjective

• shaggy
• bristly
• ragged
• hispid

Translation examples

shaggy adjective

La luce che toccava il manto ispido...
The way the light caught her shaggy mane.

O forse perchè la mia barba è troppo ispida?
Or is my beard too shaggy?

Peli sulla schiena lunghi e ispidi.
Shaggy back hair.

"Capelli lunghi e ispidi, occhi rossi scintillanti, e sangue che cola giu' dalla sua faccia canina".
"Long, shaggy hair, glowing red eyes, and blood dripping down its doglike face. " Seriously, this is who we're looking for?

Alta, magrissima, capelli rossi ispidi.
Tall,bony, shaggy red hair.

Si', ma quello di Serpico era un cane ispido, coi capelli sugli occhi.
Yeah but Serpico's dog was one of them shaggy dogs with the hair in the eyes.

- Già, grosso e con un sacco di peli ispidi.
- Yeah, big with lots of shaggy hair. - Really?

bristly adjective

La sensazione del filo ispido...
The feeling of bristly yarn...

Vento fresco tra i capelli... la sensazione del filo ispido sui polpastrelli, il rumore dell'autostrada attutito da una sottile linea di alberi spogli.
Cool wind in your hair the feeling of bristly yarn against your fingertips. Sound of the interstate muted by a thin line of balding trees.

Dio, a me sono toccati sei mesi di baci ispidi, - ... e poi arriva Sua Altezza...
God, I had six months of bristly kisses for me and then his nibs turns up...

E il porcospino rispose: "Sono troppo ispido per essere la tua mamma".
"the porcupine said, 'I'm too bristly to be your mommy.

Sembrano una di quelle... sai, una di quelle vecchie, antiquate... ispide spazzole per scarpe, ma... sanno di muffa e... sono umidi.
It's like one of those... you know, one of those old-time... you know, ye olde bristly shoe brushes, but musty and damp.