Translation examples
Possiamo solo ipotizzare.
We can only speculate.
Bisogna fare congetture, teorizzare, ipotizzare.
You have to speculate, theorize, hypothesize.
Non credo spetti a me ipotizzare, signore.
I don't think it's for me to speculate, sir.
Sai che non mi piace ipotizzare, Russ.
You know I don't like to speculate, Russ.
Se dovessi ipotizzare...
If I had to speculate...
No, ma posso ipotizzare.
- No, but I can speculate.
Ti dirò una cosa, senza ipotizzare, però.
I'll tell you this, no speculation now.
Però tu stesso l'hai detto, tanto per ipotizzare.
Hey, you said it yourself. It's not about speculating.
E' troppo ipotizzare che il signor Scott intenda arrendersi?
Is it too much to speculate that Mr Scott intends a surrender?
Beh, posso solo... ipotizzare quale ne sia il motivo.
Well, I can only speculate as to the reasons why.