Translation for "intuiva" to english

Intuiva

verb

• guess
• sense
• perceive by intuition

Translation examples

sense verb

Si intuiva che Sebastian sentiva di star perdendo il controllo sul suo film.
(qamaniq) you could sense That sebastian felt he was losing control over his film.

Non capivo quello che succedeva... . .però intuivo che volevo stare lì. .
I didn't really understand what was going on, but I sensed that I wanted to be part of it.

No, certo, ma si intuiva.
No, no, but you could just sense it.

E dal suo linguaggio corporeo, ho capito che, come ho detto prima, in qualche modo intuiva la mia paura.
And from his body language, I could tell that, like I said earlier, that somehow he sensed I was afraid.

Mi hai fatto credere che ci fosse qualcosa di sbagliato in me perche' intuivo la verita'.
You made me think there was something wrong with me because I sensed the truth.

Sapevo scomparire, intuivo i problemi che arrivavano semplicemente dal... modo con cui mio padre entrava dalla porta.
I could make myself disappear, I could sense trouble coming with just-- From the way my dad came through the door.

Dan intuiVa che...
Dan sensed that she...