Translation for "intransigenti" to english

Intransigenti

adjective

• uncompromising
• intransigent

Translation examples

uncompromising adjective

- Avevo un budget intransigente.
- I had an uncompromising budget, sir.

- Eri spietata, intransigente, ma adorabile.
Yes, you were cruel and uncompromising and lovely.

Mi e' sempre piaciuta l'arte moderna, cosi' intransigente.
I've always liked modern art. So uncompromising.

E' una cuoca intransigente.
She's an uncompromising chef.

E facile ammirare gli uomini intransigenti.
Uncompromising men are easier to admire.

- Poseidone e' un Dio intransigente.
Poseidon is an uncompromising god.

Mio padre è stato sempre totalmente intransigente.
My father has always been totally uncompromising.

Totalmente intransigente sulla liberta' di parola.
Totally uncompromising about freedom of speech.

Io trovo così sexy quel giovane architetto intransigente del film.
I just find something so sexy about an uncompromising artist.

Lady Door si è dimostrata un po' troppo... intransigente
Porte miss was a little ... uncompromising.

intransigent adjective

Solo in ultima istanza, quando gli uomini che le si oppongono sono particolarmente intransigenti.
Only as a last resort, when the men who oppose her are particularly intransigent.

Se si è troppo intransigenti, finisce che uno poi... rinuncia.
If you're too intransigent, one ends up... giving up.

Non solo saggio, sono anche intransigente, irritabile... vendicativo... e ho una memoria prodigiosa.
Not only that. I'm also intransigent, irritable, vindictive... and I have a prodigious memory.

Piuttosto che fare il minimo sforzo per alleggerire qualsiasi piccola tensione potesse nascere fra loro, lei aveva deciso di essere intransigente.
Rather than make any effort to ease whatever small tension might arise between them, she determined to be intransigent about everything.

Ma a volte queste aziende sono un po' intransigenti.
But sometimes these places can be a bit intransigent.

Peccato che siate cosi intransigenti.
I'm sorry you are so intransigent.

Ma ce n'è una su cui sono intransigente.
But on one thing I'm intransigent.

Warham. Dopo anni di flessibilita', e' improvvisamente diventato intransigente.
Warren, after years of being perfectly pliable, he's suddenly become rather intransigent.

Beh, per quale altro motivo dovrebbero essere tanto intransigenti quando... Si rischia cosi' tanto?
Well, why else would they be so intransigent when there's so much at stake?

Ma da allora sei diventato intransigente.
But since then you've become intransigent.