Translation for "interessare" to english
Translation examples
verb
- Vi puo' interessare?
- You guys interested?
Mi potrebbe interessare.
I could get interested.
- Le potrebbe interessare?
Might that interest you? Yes. Yeah.
Nulla che possa interessare.
Nothing here of interest.
Lo potrebbe interessare?
Would that be interesting to you?
Vi "deve" interessare.
- You must be interested.
verb
Queste aberrazioni sembrano interessare... il centro neurologico... della corteccia frontale cerebrale.
This aberration seems to affect the neurological center of the frontal and cerebral cortex.
Distruggera' il laboratorio senza interessare la casa.
It'll destroy the lab without affecting the house.
Sta iniziando a interessare il suo lavoro.
It's beginning to affect her work.
La stimolazione del nervo olfattivo può interessare le gioie del sesso?
How does stimulation of olfactory nerves affect the enjoyment of sex?
Il tempo meteorologico spaziale puo' interessare i satelliti intorno alla Terra.
Space weather can affect satellites surrounding Earth.
La morte di Maureen Selby non sembrava interessare Ez più di tanto.
The death of Maureen Selby did not seem to affect Ez unduly.
Be', potrebbe indicare la presenza di altre difetti di nascita, cose che potrebbero interessare la sua capacita' di movimento.
Well, it could indicate the presence of other birth defects, things that might affect his range of motion.
Come può, tutto questo, interessare il governo inglese?
How can all this affect the government of england?
Non può forse interessare un godimento di Graff della proprietà.
It can't possibly affect the Graff's enjoyment of the property.
verb
A chi può interessare.
To whom it may concern.
Nulla che ti debba interessare.
Nothing that concerns you.
Niente che ti debba interessare.
Nothing to concern you.
verb
Perche' ti dovrebbe interessare...
Why? Would you care, I mean.
Perche' mi dovrebbe interessare?
Okay, so I care why?
Dovrebbe interessare a qualcuno?
Does anyone care?
- Mi dovrebbe interessare?
Do I care? You should.
Ci dovrebbe interessare?
There a reason we should care?
- Dovrebbe interessare a tutte voi.
- You should all care.
Devi farlo interessare.
You've got to make him care,
verb
Deve pur interessare a qualcuno.
That's got to matter to somebody.
A te non deve interessare.
That doesn't matter.
Beh, se ti puo' interessare, non avresti preso molto.
Well, if it matters, you wouldn't have gteten much for it.
Se ti può interessare..
if it matters to you
Perché dovrebbe interessare a te?
Why should it matter to you?
Perche' a me avrebbe dovuto interessare la sua?
Why should his matter to me?
Non ci deve interessare di nessuno finche' ci amiamo.
Nobody else matters, as long as we have each other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test