Translation for "intelligentemente" to english
Translation examples
Ma progettati intelligentemente dal Creatore, giusto?
But intelligently designed by a creator,right?
Non avendo concluso nulla, abbiamo deciso di affrontare la questione intelligentemente...
Having resolved nothing, we decided to settle it intelligently:
Se il mio libro può aiutare i criminologi a gestire intelligentemente il problema del crimine in questo paese, non val la pena correre dei rischi?
If my book can help criminologists deal intelligently with the problem of crime in this country, isn't it worth some risk?
Be', come hai, intelligentemente, osservato tu prima, sono diventato un po' una femminuccia, ultimamente.
well, as you intelligently pointed out earlier, i have become a bit of a sissy lately.
Dobbiamo sapere se riesci a sentirlo anche tu, come tutti quelli che lavorano per la nostra rivista. Potresti dire, onestamente e intelligentemente, di rispecchiare le esigenze del nostro campione demografico?
We need to know whether you feel, as someone working for our magazine, you could honestly and intelligently reflect the needs of our demographic... (?
Spiagge di sabbia bianca, ambiente naturale intelligentemente simulato, vasti spazi non recintati.
White sandy beaches, cleverly simulated natural environment, wide-open enclosures.
Sei cio' che definirei intelligentemente una vera appallottolatrice di calze e pronunciatrice della parola "croissant".
You're what I would cleverly call a real sock-baller croissant-caller.
Sapevo che mi avresti rubato il caso, quindi ho intelligentemente fatto che si' che la mia cliente fosse 30 anni piu' giovane di quello che pensassi.
I knew that you were going to steal my case, so I cleverly arranged for my client to be 30 years younger than I thought she'd be.
Poi, intelligentemente, disattiva il sistema controllo armi e la folla si fa selvaggia.
Cleverly, he deactivates the weapons system, and the crowd goes wild.
Avete intelligentemente dedotto che ho il cancro.
You guys have cleverly deduced that I have cancer.
Vedete, le targhe della macchina sono intelligentemente coperte, ma... Visto? C'e' l'orologio.
See, the car's plates are smartly covered up, but, see, there's the watch.
E, come ha suggerito il Detective Nolan, intelligentemente, credo, è compatibile con le ferite della vittima.
And as Detective Nolan suggested, very smartly, I think, consistent with the victim's wounds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test